Datenschutzerklärung
Diese Erklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten über die Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken und wie Sie Ihre Rechte ausüben können.
Zuletzt aktualisiert: 23. Juli 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher ist „ЕТ-КО“ ООД, arbeitsmedizinischer Dienst, Kontaktanschrift: Burel-Str. 41a, Sofia, Bulgarien.
Sie erreichen uns telefonisch unter 0888 691 803 oder per E-Mail unter stmetko@gmail.com.
2. Über die Website verarbeitete Daten
- Vor- und Nachname, Unternehmen und Ort, soweit im Formular angegeben.
- Telefonnummer und E-Mail-Adresse zur Kontaktaufnahme.
- Gewählte Leistung, ungefähre Mitarbeiterzahl und Inhalt der Nachricht.
- Minimale technische Daten für Sicherheit und Missbrauchsprävention, z. B. ein gehashter IP-Identifikator, Datum, Leistung und Versandstatus.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Beantwortung einer Anfrage und Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihren Wunsch.
- Kommunikation im Zusammenhang mit einer angefragten Leistung oder Beratung.
- Schutz der Website und Formulare vor automatisiertem Spam und Missbrauch auf Grundlage berechtigter Interessen.
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, soweit anwendbar.
4. Speicherdauer
Anfragen werden so lange gespeichert, wie dies für die Beantwortung und anschließende Kommunikation erforderlich ist, in der Regel bis zu 6 Monate nach Abschluss der Korrespondenz, sofern kein Vertragsverhältnis oder eine gesetzliche Grundlage eine längere Aufbewahrung erfordert.
Technische Sicherheitsprotokolle werden nur für einen begrenzten Zeitraum, in der Regel bis zu 30 Tage, aufbewahrt, sofern kein Vorfall oder ein rechtliches Schutzinteresse eine längere Speicherung erfordert.
5. Empfänger und Datenübermittlung
Daten können durch Hosting- und E-Mail-Dienstleister verarbeitet werden, soweit dies für den technischen Betrieb erforderlich ist. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht für Werbeprofiling weiter.
Die Website sieht über ihre eigenen Funktionen keine Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums vor. Die externe Karte wird erst nach Aufruf eines separaten Links geöffnet; anschließend gelten die Bedingungen des jeweiligen Anbieters.
6. Sensible und medizinische Daten
Senden Sie keine medizinischen Unterlagen, Diagnosen, bulgarischen Personenkennziffern oder andere sensible Daten über das allgemeine Kontaktformular. Falls erforderlich, vereinbaren wir einen geeigneten sicheren Übertragungsweg.
7. Ihre Rechte
- Recht auf Information und Auskunft.
- Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten.
- Recht auf Löschung und Einschränkung, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.
- Widerspruchsrecht bei Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen.
- Recht auf Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar.
- Recht auf Beschwerde bei der bulgarischen Kommission für den Schutz personenbezogener Daten.
8. Sicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, darunter HTTPS, Formularschutz, Begrenzung der Versandhäufigkeit, CSRF-Token und Minimierung technischer Protokolle.
9. Änderungen dieser Erklärung
Diese Erklärung kann aktualisiert werden, wenn sich Website, Leistungen oder anwendbare Anforderungen ändern. Die aktuelle Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht.